Dictamen Técnico-Científico sobre la fluoración del agua de abastecimiento público

Autores/as

  • Frazão P, Paiato AP, Tavares ABS, Sampaio FC, Belotti L, Cury JA, Narvai PC Universidad de Sao Paulo
  • Grupo de Trabajo de la Asociación Latinoamericana de Odontopediatría ALOP Revista de Odontopediatría Latioamericana

DOI:

https://doi.org/10.47990/rrq96958

Palabras clave:

Fluoracion

Resumen

Se trata de una solicitud del Consejo Regional de Odontología de São Paulo (CROSP), organismo federal creado por la Ley N.º 4.324/1964, responsable de supervisar el ejercicio de las profesiones odontológicas y garantizar el cumplimiento de las normas éticas, para elaborar un Dictamen Técnico-Científico sobre la fluoración del agua de abastecimiento público, debido a la gran demanda que el organismo ha recibido sobre el tema, según consta en la solicitud realizada al Consejo Directivo de la Facultad de Salud Pública (FSP) de la Universidad de São Paulo (USP ), mediante CARTA PRES.0453/2020, de fecha 12/11/2020. En respuesta a la CROSP, el Director del FSP/USP autorizó, el 8/12/2020, la emisión del Dictamen antes mencionado.

La Facultad de Salud Pública (FSP) de la Universidad de Sao Paulo (USP) tiene una larga trayectoria de colaboración con instituciones públicas y, de modo general, con la sosedad brasilera con respecto a la fluoración del agua para consumo humano, como una tecnología de salud pública para la prevención de caries dental. El 26 de noviembre de 2009, el Ministerio de Salud reconoció estos antecedentes, que se habían iniciado a mediados del siglo XX, y formalizó la instalación del Centro Colaborados en Vigilancia de Salud Bucal (CECOL) de la FSP/USP. Es así como entre las actividades de supervisión de salud bucal relacionadas al CECOL/USP se enfatizan los aspectos relacionados con la vigilancia de la fluoración del agua de abastecimiento público y temas asociados, con el objetivo de contribuir para mejorar la calidad de la gestión del sector y dotar al país de un sistema de vigilancia de la fluoración del agua que esté basado en informaciones confiables, buscando mejorar la calidad de los datos disponibles acerca de la cobertura de la fluoración en Brasil.

Referencias

Peres MA, Macpherson LMD, Weyant RJ, et al. Oral diseases: a global public health challenge. Lancet. 2019;394(10194). doi:10.1016/S0140-6736(19)31146-8

Nascimento S, Frazão P, Bousquat A, Antunes JLF. Dental health in Brazilian adults between 1986 and 2010. Rev Saude Publica. 2014;47(Suppl.3). doi:10.1590/S0034-8910.2013047004288

Narvai PC, Frazão P, Roncalli AG, Antunes LF. Cárie dentária no Brasil: declínio, polarização, iniqüidade e exclusão social. Rev Panam Salud Publica. 2006;19(6):385–393.

Freire M do CM, Reis SCGB, Figueiredo N, et al. Determinantes individuais e contextuais da cárie em crianças brasileiras de 12 anos em 2010. Rev Saude Publica. 2013;47(suppl 3). doi:10.1590/s0034-8910.2013047004322

Aguiar VR, Pattussi MP, Celeste RK. The role of municipal public policies in oral health socioeconomic inequalities in Brazil: A multilevel study. Community Dent Oral Epidemiol. 2018;46(3). doi:10.1111/cdoe.12356

Peres MA, Peres KG, Barbato PR, Höfelmann DA. Access to fluoridated water and adult dental caries. J Dent Res. 2016;95(8). doi:10.1177/0022034516643064

Narvai PC, Frias AC, Fratucci MVB, Antunes JLF, Carnut L, Frazão P. Fluoretação da água em capitais brasileiras no início do século XXI: a efetividade em questão. Saúde Deb. 2014;38(102). doi:10.5935/0103-1104.20140052

Frazão P, Antunes JLF, Narvai PC. Perda dentária precoce em adultos de 35 a 44 anos de idade: estado de São Paulo, Brasil, 1998. Rev Bras Epidemiol. 2003;6(1). doi:10.1590/s1415-790x2003000100007

Cruz MGB, Narvai PC. Cárie e água fluoretada em dois municípios brasileiros com baixa prevalência da doença. Rev Saude Publica. 2018;52. doi:10.11606/s1518-8787.2018052016330

Armfield JM. Community Effectiveness of Public Water Fluoridation in Reducing Children’s Dental Disease. Public Health Rep. 2010;125(5):655–664. doi:10.1177/003335491012500507

Sanders AE, Grider WB, Maas WR, Curiel JA, Slade GD. Association between Water Fluoridation and Income-Related Dental Caries of US Children and Adolescents. JAMA Pediatr. 2019;173(3). doi:10.1001/jamapediatrics.2018.5086

Spencer AJ, Do LG, Ha DH. Contemporary evidence on the effectiveness of water fluoridation in the prevention of childhood caries. Community Dent Oral Epidemiol. 2018;46(4). doi:10.1111/cdoe.12384

Frias AC, Narvai PC, Araújo ME, Zilbovicius C, Antunes JLF. Custo da fluoretação das águas de abastecimento público, estudo de caso - Município de São Paulo, Brasil, período de 1985-2003. Cad Saude Publica. 2006;22(6):1237–1246. doi:10.1590/S0102-311X2006000600013

Martinez EHS, Frias AC, Mendes HJ, Olympio KPK. Per capita cost of fluoridating the public water supply in a largemunicipality. RGO Rev Gaúcha Odontol. 2013;61(4):549–556

Rugg-Gunn AJ, Do L. Effectiveness of water fluoridation in caries prevention. Community Dent Oral Epidemiol. 2012;40 Suppl 2. doi:10.1111/j.1600- 0528.2012.00721.x

McDonagh MS, Kleijnen J, Whiting PF, et al. Systematic review of water fluoridation. Br Med J. 2000;321(7265). doi:10.1136/bmj.321.7265.855

Iheozor-Ejiofor Z, Worthington HV, Walsh T, et al. Water fluoridation for the prevention of dental caries. Cochrane Database Syst Rev. 2015;2015(6). doi:10.1002/14651858.CD010856.pub2

Chankanka O, Levy SM, Warren JJ, Chalmers JM. A literature review of aesthetic perceptions of dental fluorosis and relationships with psychosocial aspects/oral health-related quality of life: Review. Community Dent Oral Epidemiol. 2010;38(2). doi:10.1111/j.1600-0528.2009.00507.x

Moimaz SAS, Saliba O, Marques LB, Garbin CAS, Saliba NA. Dental fluorosis and its influence on children’s life. Braz Oral Res. 2015;29. doi:10.1590/1807- 3107BOR-2015.vol29.0014

Beltrán-Aguilar ED, Barker L, Dye BA. Prevalence and severity of dental fluorosis in the United States, 1999-2004. NCHS Data Brief. 2010;(53).

Moura MS, Barbosa PRR, Nunes-dos-Santos DL, et al. Vigilância epidemiológica da fluorose dentária em município de clima tropical com água de abastecimento público fluoretada. Cien Saude Colet. 2016;21(4):1247–1254. doi:10.1590/1413- 81232015214.13852015

Barros BSA, Tomita NE. Aspectos epidemiológicos da fluorose dentária no Brasil: pesquisas no período 1993-2006. Cien Saude Colet. 2010;15(1). doi:10.1590/s1413-81232010000100034

CDC. Centers for Disease Control and Prevention. Statement on the evidence supporting the safety and effectiveness of community water fluoridation. Public Heal Serv. 2018;(US Department of Health & Human Services). https://www.cdc.gov/fluoridation/guidelines/cdc-statement-on-community-water- fluoridation.html.

Cury JA, Ricomini-Filho AP, Berti FLP, Tabchoury CPM. Systemic effects (Risks) of water fluoridation. Braz Dent J. 2019;30(5):421–428. doi:10.1590/0103- 6440201903124

World Health Organization. Guidelines for drinking-water quality: fourth edition incorporating the first addendum. 4th ed. Geneva: WHO; 2017.

Frazão P, Peres MA, Cury JA. Qualidade da água para consumo humano e concentração de fluoreto. Rev Saude Publica. 2011;45(5). doi:10.1590/S0034- 89102011005000046

AV. DR. ARNALDO, 715 - SÃO PAULO, SP - CEP 01246-904

Seymour B, Getman R, Saraf A, Zhang LH, Kalenderian E. When advocacy obscures accuracy online: Digital pandemics of public health misinformation through an antifluoride case study. Am J Public Health. 2015;105(3). doi:10.2105/AJPH.2014.302437

Ferreira RGLA, Bógus CM, Marques RA de A, Menezes LMB de, Narvai PC. Fluoretação das águas de abastecimento público no Brasil: o olhar de lideranças de saúde. Cad Saude Publica. 2014;30(9):1884–1890. doi:10.1590/0102- 311X00165313

King A. To fluoridate or not to fluoridate: The saga continues. Br Dent J. 2018;224(4). doi:10.1038/sj.bdj.2018.146

Newbrun E. The fluoridation war: a scientific dispute or a religious argument? J Public Health Dent. 1996;56(5):246–252.

Akerman M, Moysés SJ. Fluoretação da água de abastecimento e as políticas públicas de saúde. In: Cobertura e vigilância da fluoretação da água no Brasil: municípios com mais de 50 mil habitantes. São Paulo: Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo; 2017:5–32.

Public Health England. Water Fluoridation Health monitoring report for England 2018. London: PHE; 2018.

Spencer AJ. The use of fluorides in Australia: Guidelines. Aust Dent J. 2006;51(2). doi:10.1111/j.1834-7819.2006.tb00427.x

EPA - Environmental Protection Agency. Fluoride chemicals in drinking water. 40 CFR Chapter I. EPA-HQ-OPPT-2016-0763; FRL-9959-74. Fluoride Chemicals in Drinking Water; TSCA Section 21 Petition; Reasons for Agency Response.; 2016. https://www.federalregister.gov/documents/2017/02/27/2017-03829/fluoride- chemicals-in-drinking-water-tsca-section-21-petition-reasons-for-agency- response.

CECOL/USP. Parecer Técnico-Científico. São Paulo; 2016. http://www.crosp.org.br/uploads/arquivo/800213deb901560099ce2af8b2284209.p df.

WHO. Oral health: action plan for promotion and integrated disease prevention. World Health Organ. 2007;(May).

Petersen PE, Baez RJ, Ogawa H. Global application of oral disease prevention and health promotion as measured 10 years after the 2007 World Health Assembly statement on oral health. Community Dent Oral Epidemiol. 2020;48(4):338–348. doi:10.1111/cdoe.12538

Frazão P, Narvai PC. Cobertura e vigilância da fluoretação da água no Brasil: municípios com mais de 50 mil habitantes. São Paulo: Faculdade de Saúde Pública da USP; 2017. doi:10.11606/9788588848252

Ministério da Saúde. Guia de recomendações para o uso de fluoretos no Brasil. Brasília, DF: Ministério da Saúde; 2009.

Frazão P, Narvai PC. Fluoretação da água em cidades brasileiras na primeira década do século XXI. Rev Saúde Pública. 2017;51:47.

Matsuo G, Aida J, Osaka K, Rozier RG. Effects of Community Water Fluoridation on Dental Caries Disparities in Adolescents. Int J Environ Res Public Health. 2020;17(6):2020. doi: 10.3390/ijerph17062020

McLaren L, McNeil DA, Potestio M, et al. Equity in children’s dental caries before and after cessation of community water fluoridation: Differential impact by dental insurance status and geographic material deprivation. Int J Equity Health. 2016, 15, 24.

Fawell J, Bailey K, Chilton J, Dahi E, Fewtrell L, Magara Y. Fluoride in drinking- water. London: IWA Publishing; 2006. https://www.who.int/water_sanitation_health/publications/fluoride_drinking_water_ full.%0Apdf.

CECOL/USP. Consenso técnico sobre classificação de águas de abastecimento público segundo o teor de flúor. São Paulo; 2011. https://tinyurl.com/y3ebkxnt.

De Souza CFM, Lima JF, Adriano MSPF, et al. Assessment of groundwater quality in a region of endemic fluorosis in the northeast of Brazil. Environ Monit Assess. 2013;185(6). doi:10.1007/s10661-012-2900-x

Narvai PC. Fluoretação da água: heterocontrole no município de São Paulo no período 1990-1999. Rev Bras Odont Saúde Coletiva. 2000;1(2):50–56. https://tinyurl.com/y35q3jln.

Schneider-Filho DA, Prado IT, Narvai PC, Barbosa SR. Fluoretação da água: como fazer a vigilância sanitária? Rio de Janeiro: Rede CEDROS; 1992. https://tinyurl.com/y2msf5m6.

Venturini CQ, Narvai PC, Manfredini MA, Frazão P. Vigilância e monitoramento de fluoretos em águas de abastecimento público: uma revisão sistemática. Ambient Água. 2016;11(4):972–988. doi:0.4136/ambi-agua.1929

Descargas

Publicado

2024-03-24

Número

Sección

Colaboraciones Interinstitucionales

Cómo citar

Dictamen Técnico-Científico sobre la fluoración del agua de abastecimiento público. (2024). Revista De Odontopediatría Latinoamericana, 14. https://doi.org/10.47990/rrq96958